Սուրբ Christmasնունդը ամենաջերմ ու հոգեպարար տոներից մեկն է, որն ավանդաբար առանց նվերների չի ավարտվում: Մեզանից շատերը հատկապես գոհ են ոչ ստանդարտ շնորհավորանքներից: Հետեւաբար, անգլերենով Սուրբ ննդյան տոնի առթիվ շնորհավորանքները հաճելի անակնկալ կլինեն ձեր գործընկերների կամ մտերիմների համար:
Հրահանգներ
Քայլ 1
Ինչպիսի շնորհավորանք կլինի անգլերենով, կախված է նրանից, թե ում եք շնորհավորելու: Պատրաստու՞մ եք հանդիսավոր ելույթ անծանոթ, բայց հարգված մարդու համար (օրինակ ՝ ձեր ղեկավարի կամ գործընկերոջ համար): Թե՞ ուզում եք ձեր սիրելիներին զարմացնել օտար լեզվով ՝ ընտանիքի անդամների կամ ընկերների շնորհավորանքներով: Օգտագործեք ինտերնետում տրամադրված տեղեկատվությունը: Դա անելու համար մուտքագրեք որոնման տողում համապատասխան հարցումը (Merry Christmas ողջույնները անգլերենով): Ընտրեք ներկայացված մի քանի օտար բանաստեղծություններից (արտահայտություններից), բայց մինչ այդ, անպայման կարդացեք դրանց թարգմանությունը: Որպես շնորհավորանք, ընտրեք այն բանաստեղծությունը, որը, ձեր կարծիքով, ամենահարմարը կլինի: Օրինակ ՝ աշխատավայրում աշխատող գործընկերոջ համար հետևյալ տողերը միանգամայն հարմար են. Թող Սուրբ Christmasննդյան սերը, խաղաղությունը և ուրախությունը միշտ քոնը լինեն (թող սերը, խաղաղությունը և Սուրբ Christmasննդյան ուրախությունը միշտ ձեզ հետ լինեն):
Քայլ 2
Եթե դուք շնորհավորելու եք ձեր ընկերոջը, այս դատարկ համարը բավականին հարմար է. Christmasննդյան տոնի ամենաջերմ ուղարկում ձեզ և ձեր ընտանիքին: Թող Աստված այս Սուրբ Christmasննդյան տոնի առթիվ կատարի իր ամենաընտիր օրհնությունները ձեր և ձեր ընտանիքի վրա: (Ես Սուրբ Christmasննդյան իմ ամենաջերմ մաղթանքներն եմ հղում ձեզ և ձեր ընտանիքին: Թող Աստված այս Christmasննդյան տված օրհնությունները թափի ձեր և ձեր ընտանիքի վրա):
Քայլ 3
Եթե կայքում անգլալեզու շնորհավորանքի թարգմանությունը չի տրամադրվել, պարզեք տողերի բովանդակությունը ՝ օգտագործելով բառարան (օրինակ ՝ էլեկտրոնային բառարան «մուլտիտրան»), կամ ընտրեք ձեր բանաստեղծությունը նրանց մեջ, ում թարգմանությունը տեղադրված է կողքին: այն
Քայլ 4
Եթե այն մարդը, ում ցանկանում եք շնորհավորել Սուրբ Christmasնունդը, բնիկ անգլերեն խոսող է, գնացեք արձակի: Մի քանի պարզ, բայց միևնույն ժամանակ իմաստալից արտահայտություններ այս դեպքում շատ ավելի տեղին կլինեն: Որպեսզի շատ ընտրություն ունենաք, մուտքագրեք որոնման տողի համապատասխան հարցումը և փնտրեք այն բառերը, որոնք դուք կցանկանաք ասել: Ulationանկալի շնորհավորական արտահայտություն ընտրելիս նույնպես ուշադրություն դարձրեք դրա թարգմանությանը: Unfortunatelyավոք, կայքերը կամ չեն տրամադրում այն, կամ նրանք սխալ տարբերակ են պահում: Այս դեպքում, որպեսզի ցանկանաք ճշգրիտ ձեր ուզածը և միևնույն ժամանակ անհասկանալի չմնաք, օգնություն խնդրեք այն մասնագետից, ով տիրապետում է անգլերենին և տիրապետում է այս լեզվով ցանկությունների և շնորհավորանքների բոլոր սոցիալ-մշակութային առանձնահատկություններին:
Քայլ 5
Գրեք ձեր շնորհավորական տեքստը ռուսերենով և տվեք թարգմանչին (ամենայն հավանականությամբ, դրա համար հարկավոր է վճարել): Այսպիսով, դուք կծախսեք ձեր խնայողությունների մի մասը, բայց մի «դեմքդ փչեք ցեխի մեջ» բնիկ խոսողի առաջ: Բացի այդ, Սուրբ Christmasնունդը նշվում է միայն տարին մեկ անգամ:
